Since 2 days I travel with a soldier from denmark, a korean accounting and a french guy…
But today the french guy left us because he was to exhausted and stayed at an halbourge on our way!
Today was the first time I had thoughts about what I`m doing if I give up… We walked 28km up and down the mountains…and walking down hurts like HELL in the knees…On our lunchbrake the daenisch soldier put a bandage around my knee so I could walk..(at least somehow…) I bought some real kneebandages at the farmacia now… I hope they will help…
Because it is friday we just decided to get drunk… 😉 the korean woman is not drinking… so she has to bring us home 😉
But is really funny to hike with these guys… a nice group!

btw…an older woman in and small village just gave us some nuts on our way today…was nice 😉

Seit 2 Tagen wander ich mit einem daenischen Soldaten, einer Koreanerin und einem Franzosen. Letzteren haben wir heute aber zurueckgelassen weil er total fertig war und nicht weiter konnte, wollte irgenwo zwischenuebernachten! Heute, bereits am 4. Tag, habe ich das erste mal darueber nachgedacht was ich mache wenn ich es nicht schaffe…ob ich noch irgedwo Urlaub mach oder so 😉 Denn heut ging es 28km hoch und runter,…. und meine Kniee haben beim runter gehen UEBELST weh getan…der Soldat hat mich dann beim Lunch massiert und mit ner Binde eine Bandage gebastelt…hat gut geholfen! Hab mir jetzt hier in Logrono 2 kniebandagen geholt… ich hoffe die helfen morgen! Waren jetzt  in 3 Bars und haben a weng was getrunken.. nun gehts gleich weiter 😉 Da die koreanerin nichts trinkt ist sie verantwortlich uns heimzubringen 😀
Aber es macht wirklich saumaessig Spass mit den beiden herumzuwandern! Auch wenn ich nicht weiss wie ich das noch 30tage aushalten soll 😉
Jetzt gibt es erstmal noch ein wenig mehr Havanna Coke 😉

Btw…haben heute von einer aelteren Frau im Dorf auf dem Weg ein paar nuesse bekommen…war echt nett 😉

Buen Camino! 😉

Today I had my first hike 😉 But before that I had a great breakfast in the hostel… the guy just put everything on the table they had to offer! The hike today took me around 5 and a half hours… it was raining (just a bit) all the time… and cause of that sometimes really slippery!!! But I found some branches which I started to use as walking-sticks! Now Im just arrived at the harbourge and just eat something (forgett to buy something in Pamplon…so nothing to eat for 5 hours!). I also learned that 0.5litres of water are not enough… espacially if 4 of 5 springs are broken… hmpf 😉
My goal for tomorrow is Estella, again around 25km. Perhaps I will try more… because today I was not exhausted…but couldn’t walk father, cause there is no other harbourge the next 25km… and walking in the dark sucks 😉

Heute ging es dann mit der ersten Wanderung los.. Hab gestern abend noch vom Hostelbesitzer das ganze fruehstueck vorbereitet bekommen weil ichs Hostel bereits um 7 Uhr verlassen wollt und off. fruehstueck um 8 ist! Bin dann heute ca. 5 einhalb Stunden gewandert… hab eigentlich keine Pausen gemacht weil ich ganz gut durchkam… der regen war leicht nervig…vor allem weil alles sehr matschig war und verdammt rutschig (hosen sind bis zu den Knie versifft…) hab dann zufállig 2 stocke gefunden welche nun meine wanderstoecke wurden…ist sehr sehr praktisch wenns rutschig wird! Hab nix zu essen dabei gehabt was net sooo toll war 😉 wasser war auch ein bissel wenig… weil fast jeder brunnen irgendwie defekt war! bin jetzt recht frueh in die herberge aber problem ist, das die naechste zuuuweit weg waere um da heute noch hinzulaufen.

Also bleib ich nun heute hier…sind bisher so ca. 8-10Pilgerer hier! 2 habe ich in Pamplona schon gesehen, die haben mir gleich gesagt ich waer ja fast gerannt 😀
Meine Spanischkenntnisse lassen derzeit noch zu wuenschen uebrig…kann mir saetze zwar so hinbasteln dass ich verstanden werd…aber wenn antwort nicht nur aus Si oder No besteht wirds kritisch 😀

short notice… arrived and found a place to stay for 1 night…
NOT GOOD: the first harborage was closed and I was looking around until 11:30pm to find another place to stay 😉 but finaly I found one… 😉
More information next time, because the internet-place is closing in 5 minutes!

Nur noch 24 stunden und dann sitze ich auch schon im Flugzeug richtung Spanien wo ich hoffentlich meinen Anschlussbus nach Pamplona erwische! Habe jetzt alles in meinen Rucksack gepackt und bin bereit loszulaufen! Heute Abend noch ein-zwei Bierchen mit ein paar Freunden.
___
Just another 24 hours until I´m on my way to Spain where I hopefully catch my bus to Pamplona. I just packed all my stuff into my Backpack and so I´m ready to go! Tonight I´m just gonna grab some beers with friends and then lets rock!

Hallo Zusammen,
derzeit bin ich jeden Tag am shoppen um alles nötige für kommenden Montag zusammenzukramen. Daher hab ich mal eine Übersicht gemacht, damit ihr mal seht was ich alles so mitschleppen werde.
Im oberen Menü könnt ihr euch das unter „Packliste“ anschauen!
___
Right now I´m packing the last stuff I need during my travel.
If you interessted what´s in my Backpack you can check „Packliste“ in the top menu.

Hallo Zusammen,
da mich einige Leute gebeten haben doch regelmäßig von meiner Wanderung auf dem Jakobsweg zu berichten, habe ich diese Seite online gestellt.
Ich werde versuchen ab und an mal ein Internetcafe zu finden um euch dann hier auf dem laufenden zu halten!
____
Hey everybody,
because some people asked me to set up an blog where I inform you about my hike on the Camino de Santiago I just set up this page. I will try to find some internet access on my way to Santiago de Compostela so I can keep you up-2-date.